ססלי סטרונג מ״סאטרדיי נייט לייב״, הלילה באירוע כתבי הבית הלבן בוושינגטון

ג׳ון סטיוארט עשה את זה, סטיבן קולבר עשה את זה, קונן אובריאן עשה את זה, סת מאיירס עשה את זה, ועכשיו תורה של ססלי סטרונג לעשות את זה: להנחות את ארוחת הערב של התאחדות כתבי הבית הלבן בוושינגטון. זה אירוע שנתי המתקיים באולם הנשפים של הילטון וושינגטון, ומגיעים אליו עיתונאים, פוליטיקאים ומסיבה לא ברורה, גם המון כוכבי קולנוע וטלוויזיה. זה כמו גלובוס הזהב אבל של העיתונאים המסקרים את הבית הלבן, ובערב השנתי שלהם הם לא מתעסקים בתנאי עבודה ובבעיות שקיפות מול הנשיאות, אלא בבדיחות של קומיקאים, שיורדים במידה שווה על התקשורת וגם על הפוליטיקאים. באמריקה, אם צוחקים עליך, סימן שאתה מגניב. ססלי סטרונג היא חברה בצוות של ״סאטרדיי נייט לייב״. והיא ככל הנראה המנחה האלמונית ביותר של הערב הזה בשנותיו האחרונות. האם זה סימן לכך שהערב הזה יהיה המקפצה שלה להצלחה? סטרונג ענתה לכך בפתיחת דבריה: ״בשנה שעברה הנחה את הערב הזה ג׳ואל מקהייל (כוכב ׳קומיוניטי׳) והוא הוכיח שאם אתה מנחה את הערב הזה אתה יכול לעבור מזה שאתה כוכב של סדרה באן.בי.סי לזה שששנה אחר כך אתה הכוכב של אותה סדרה, אבל ביאהו״.

האירוע מתחיל בדבריו של הנשיא עצמו. אובמה, שיש לו רק עוד אירוע אחד כזה לעבור בשנה הבאה לפני שהוא עוזב את הבית הלבן, ניסה גם לעקוץ את מתנגדיו, וגם לסכם את הנשיאות שלו. בדיחה מצטיינת: ״כולם מדברים על כמה שהזדקנתי במהלך הנשיאות. אני נראה כל כך זקן, שג׳ון ביינר כבר הזמין את נתניהו להספיד אותי בהלוויה שלי״.

הנה הנאום המלא של השיא ארצות הברית, ברק אובמה:

ואז הגיע תורה של סטרונג לעשות את הסטנד אפ שלה. מעין Roast עדין.

הנה הקטע המלא של סטרונג, הלילה באירוע כתבי הבית הלבן:

בדיחות מצטיינות, למי שמתעצל לצפות בכל:

1) ״אני האשה הסטרייטית הראשונה שמנחה את האירוע הזה מזה עשרים שנה. סוף סוף עשינו זאת, סטרייטים!״.

2) ״רק בגלל שאני קומיקאית לא אומר שאני הולכת להגיד לכם, הפוליטיקאים, איך לעשות את עבודתכם. זה כאילו שאתם תגידו לי מה לעשות עם הגוף שלי״.

3) ״זה נהדר להיות בהילטון וושינגטון. זה משפט שזונות בטח אומרות לחברי קונגרס״.

4) ״אנשי השירות החשאי הם אנשי הבטחון היחידים במדינה שיסתבכו בצרות אם מישהו יירה באדם שחור״.

5) ״׳הג׳ינקס׳ זה כמו ׳סיריאל׳, אבל עם סוף״.

6) ״היחסים של הבית הלבן עם ישראל ישתפרו מאוד בקדנציה הבאה, ברגע שישראל תיתן תרומה נדיבה לקמפיין הבחירות של קלינטון״.

7) ״אני נשבע שלא לכתוב על המראה החיצוני של הילרי קלינטון, כי זו לא עיתונות״.

8) ״אדוני הנשיא, תודה שהתפנית מלהתארח אצל ג׳ימי קימל כדי להיות כאן הערב״.

9) ״השיער שלך כל כך לבן, שהוא יכול להתחצף לשוטרים״.

הקטע החלש ביותר, לפחות לעיניים ישראליות, היה כשסטרונג הקדישה חלק ניכר מהמונולוג שלה לחבר הקונגרס לשעבר ארון שוק, שנחשב לצעיר ולחתיך שבין חברי הקונגרס, עד התפטרותו לפני כחודש, אחרי שנחשף שהוא קיבל כספים ותרומות שלא כשורה.

ציוץ