טריילר ל"קירות"
עדכון: הטריילר הוחלף בגרסה עם תרגום לעברית וסאונד משופר.
"קירות", סרטו השני של דני לרנר ("ימים קפואים"), ייצא בארץ בדצמבר. אולגה קורילנקו ("קוואנטום של נחמה") ונינט טייב ("ים של דמעות") מככבות. הטריילר נראה מסקרן – "קירות", לצד "כלבת", הוא מהסרטים שאני הכי מחכה להם בעונה הקרובה – אבל לא הבנתי מילה ממה שהן אומרות:
וואו כמה שזה נראה רע
נראה מגניב ביותר, מתי הסרט יוצא?
למה וידאו למה? לפחות היו מורידים שדה או אפקט פילם… שוטינג של פילם מצלמים בפילם…
אני מבין כמה זה נחמד שאולגה קורילנקו, סורט אוף שחקנית בינלאומית מעט מצליחה, משחקת בסרט ישראלי – אבל לא עדיף לקחת מישהי שלא תגרום לנינט להגיד "נאו טיץ' מי האו טו איים" במבטא מזעזע? חוץ מזה הסרט נראה מגניב לחתולין.
לגבי הטריילר
השתעממתי + לא הבנתי על מה הסרט + הייתי עושה את נינט
ועוד דבר: יאיר, בחיאת, מה מסקרן אותך בטריילר הזה? מה יכול כבר לסקרן שם אני לא מבין.
נראה מגוחך
לעומרי – הטריילר מבטיח סרט עמוס באקשן, כאשר הדמות של נינט לא ממש בקיאה בעולם הפשע, מה שיכול להוביל גם לכמה מצבים קומים או דרמטיים. הטריילר לא חושף יותר מדי פרטים קונקרטיים על העלילה ולכן הוא יוצר טעם של עוד. אפשר לסלוח למבטא הכבד של נינט שכן כבר מטריילר ברור שהיא אמורה להיות ישראלית. למרות כל אלה, הטריילר לא ממש גורם לי לרצות לראות את הסרט, אבל "ימים קפואים" משלים את המלאכה הזו.
00:47
bodycount mothafucka.
right?
זה הטריילר הכי טוב שראיתי לסרט ישראלי- סוף סוף סרט אקשן כיפי כחול לבן ולא סרט מלחמה או דרמה משפחתית. נראה מדהים! שאפו ללרנר.
נראה מבטיח מאד, ואני מחכה לסרט שיצא לאקרנים.
דני לרנר הבמאי הכי מסקרן כרגע בקולנוע הישראלי. כמו שזה נראה מהטריילר את הסרט הבא הוא יעשה בהוליווד.
נינט מפתיעה לטובה. ציפיתי לנערת רוק גותית והיא נראית כמו המאמי מפעם. הטריילר נראה מעולה
אולי זה רק אני, אבל למה לעזאזל הן מדברות באנגלית?
(גם אם נניח שיש פה עלילה של רוסיה ופרחה, אז הייתי משער שעברית עילגת תהיה הגיונית יותר מאנלית עילגת. או שבאמת אנגלית כבר הפכה לשפה רשמית בישראל)
נראה מגניב לגמרי, באמת צריך כתוביות.
יש לבארי לוינסון סרט בשם what just happened. בתוכו יש דמות של במאי שעושה סרט אקשן שנראה די מגוחך – וגם הוא בוחר לשים סאונד של ירייה כשרואים את השם שלו בכותרות. נראה טפשי באותה מידה.
למה אין כתוביות? הויזואליות מדהימה ונראה לי שנינט הולכת להפתיע את כולם. טריילר עוצמתי ביותר.
הטריילר בהחלט אלים ואפילו אלים מאד לפי מה שראיתי אבל גם מסקרן באותה מידה. סחתיין על האומץ לעשות סרט שונה ממה שרואים כאן.אהבתי את הסיום "אני לא פראיירית".
זה נראה ממש גרוע. אבל בצורה טובה. יש מצב לקאלט.
אפשר להבין למה אנשים אומרים שזה גרוע? החיסרון של הטריילר זה שאין לו כתוביות ושהוא מאד אלים אבל הוא נראה מסוגנן בצורה שלא נראתה קודם לכן בארץ.
נראה שלאנשים פה קשה לפרגן ולראות מישהו מצליח על באמת. חבל.
זה ממש לא "סרט אקשן כיפי". אומנם זה כן יצר בי חשק לראות אותו, אבל לא בבית קולנוע. הסרט נראה כבד ומסורבל, ובאמת לא מבינים מה הן אומרות. מה בעיה לקחת שיעורי דיקציה באנגלית?
אבל אני אוהב שמישהו מנסה לעשות בארץ סרט קצת שונה, גם עם התוצאה לא ממש טובה. במאים בישראל באמת צריכים לראות יותר סרטים זרים, במיוחד סרטים מאסיה, כדי להבין איך לעשות סרט מתח טוב.
אה כן, שכחתי לשאול אם יאיר רוה יכול להשיג קצת יותר מידע על "כלבת", קצת תמונות מהסרט או קטע וידאו, משהו. הבנתי שהצילומים החלו בחודש שעבר, אז אולי יש להם משהו.
תודה.
פתאום לכולם חסר כתוביות? מעניין.
זה בערך מה שמרגישים 700 אלף כבדי שמיעה בארץ לגבי סרטים ישראליים.
צריך לציין שהמצב הולך ומשתפר, אפילו ב"עג'מי" יש כתוביות גם כשהשפה המדוברת היא עברית.
הטריילר נראה כמו אינדי אמריקאיקנדי מוצלח ובכלל כמו ציון דרך בקולנוע הישראלי מבחינה זאנריסטית.
http://e.walla.co.il/?w=/4536/1591696
הטריילר המתורגם.
תהנו.
דווקא נראה אחלה – סוף סוף סרט אקשן אמיתי ולא עוד דרמה-משפחתית-קורעת-לב.
נראה איכותי ומעניין, אבל לפי דעתי השימוש בנינט הוא טעות.
יכול להיות שהיא שחקנית מעולה ויכול להיות שבלעדיה הסרט לא שווה כלום – אבל עדיין לפי דעתי זה מאד פוגע בשיווק של הסרט (ולא עוזר כמו שאולי חשב) ויוצר אנטי אצל הרבה אנשים (למרות שהיא המאמי הלאומית).
לגבי הטריילר – אכן נראה לא רע בכלל, אם כי נדמה לי שהצורך של בחורה ממוצא רוסי ובחורה ישראלית לתקשר באנגלית הוא תחבולה תסריטאית שקופה ומיותרת שנועדה לצרכי יצוא.
לגבי דברים אחרים: יש פסטיבלון סיני בסינמטקים. הייתי אתמול באירוע הפתיחה, ובו הוקרן הסרט "הפארק". לא שזה סרט רע, אבל הוא שומר על עגמומיות פלגמטית לכל אורכו, וזה מעייף ומרדד את הסרט. סיפור יחסי אבא ובת, שהוא גם סיפור מודרניות מול מסורת בסין העכשווית, משובץ ברגעים יפים ועדינים, וגם ברגעים חובבניים להחריד בבימוי ובעריכה. לא סבלתי, אבל גם לא הסרט שבשבילו שווה לצאת מהבית.
נראה גרוע מאוד. סרט אקשן שמבוסס על דיבורים? איזה מן טריילר זה? יריות ודיבורים? חלשששששששששש
אני חושב שהמגרעה העיקרית והכמעט יחידה של הטריילר היא המוסיקה המזעזעת והילדותית א-לה "מפטיר". צפיתי בו עכשיו (בלינק המוצלח יותר הנ"ל בוואלה) בלי מוסיקה, ובהחלט מדובר בטריילר מרשים.
הוידאו נראה נורא
הכל נראה כמו לוקיישן אחד
בועז דוידזון עושה 12 כאלה בחודש וכנראה מרויח יותר ממה שהסרט הזה ירויח.
באמת כל הכבוד על היוזמה, אבל אל תערבבו אונות עם אקשן, לפחות לא ככה.
ואם כבר "מפטיר" נראה הרבה הרבה יותר טוב.
התכוונתי אומנות, למרות שגם אונות מתחבר
אני בדרך כלל מעדיפה לקרוא בשקט בלי להגיב אבל הטריילר הפיל אותי מהרגליים! זו הפקה ישראלית? יש לזה לוק זר ומעניין. השאיר אצלי טעם של עוד. ונינט נראית מקצועית לגמרי שזה השוס כאן. התגלית של הקולנוע הישראלית?
טריילר מסקרן מאד, אבל חברים, זה רק טריילר. קצת פרופורציות. אולי כדאי לחכות ולראות את הסרט ואז להתחיל לבקר?
מה אתה מבין יוסי, ראיתי את מפטיר וזה סרט גרוע !!!!! קירות נראה פי מליון יותר מעניין. נראה איך נינט תצא מזה.
למה רק אקשן כל הזמן?
מתי כבר יקום במאי עם ביצים ויעשה סרט ישראלי שמבוסס על תיאטרון הקבוקי היפאני?!
מבנה מאוד מעניין יש לתגובות פה. כולן או משבחות את הסרט, או אומרות שהוא גרוע, אבל במשפט השני מסבירות למה הוא בעצם טוב ושווה לראות.
שלא לדבר על מרווחי הזמן הקצובים משהו (איך בדיוק זה עובד? אתם עוברים בין כל האתרים הרלוונטיים, ואז מכניסים תגובה בכל אחד, כך שיוצא בערך 5-10 דקות לצוץ מחדש בכל אתר?).
בחייאת חבר'ה, תעשו קצת מאמצים!
טוב, סליחה, לא כל התגובות, כמובן. 10-13, 17-20… כאלה.
אני חושב שההיסטוריה עדיין לא מוכנה למחוות קאלט לסרטי הטראש של "קאנון" מימי גולן-גלובוס. יש קופות שרצים שצריכות לעבור כמה עשרות שנים לפני שמעיזים לפתוח אותן.
או בקיצור:
The Horror. The Horror.
שימו לב לשוט באוטובוס, יש איזשהוא דמיון בין השחקניות. מעניין אם בשלב הליהוק התכוונו לזה…
וחוץ מזה, הטריילר מרשים. יש תאריך להפצה בבתי הקולנוע?
נתוני הפתיחה של הסרט מסקרנים יותר משל סרטים עתירי פרסים. נינט, לרנר, ימים קפואים, קצב, אקשן. אני לא מבין על מה התלונות. אני כמעט בטוח שזה הולך להיות השוס הכי גדול של הקולנוע הישראלי השנה. עם כל הכבוד ללבנון, עג'מי (שלא ראיתי, ואני בטוח שהם טובים) והאחרים. מה נהיה עם הנובורישיות הזו בקולנוע הישראלי שאין כבר מקום לסרטים קצת פחות "בומבסטיים"?