16 אוקטובר 2007 | 08:27 ~ 41 תגובות | תגובות פייסבוק

שירים לאיים אבודים

סרטו הראשון של רשף לוי כבמאי, "האיים האבודים", נמצא עכשיו בחדר העריכה. הסרט האוטוביוגרפי מתרחש בשנות השמונים.
פסקול הסרט יהיה, לפיכך, גדוש שירים מהאייטיז. זו רשימת השירים שלוי, מפיקיו והיועץ המוזיקלי של הסרט, קובי בן עטר, קנו את הזכויות שלהם בשביל הפסקול:


I Ran של Flock of Seagulls ("זה השיר האהוב עלי בסרט", אומר רשף לוי)
"אבראקדברה", סטיב מילר בנד (שיר השנה במצעד הפזמונים השנתי בגלי צה"ל, 1982).
Only you של יאזו
Don’t you want me של Human League
Moonlight Shadow של מייק אולדפילד
Total Eclipse of the Heart של בוני טיילר
Will You של הייזל אוקונור (שהופיע במקור בפסקול הסרט "זכוכית שבורה")
Forever Young של אלפאוויל
Come on Eileen של Dexys Midnight Runners
Mad World בביצוע של גארי ג'ולז (מפסקול "דוני דארקו")
It must be love בגרסה המקורית של לאבי סיפרי
Still Loving You של הסקורפיונס
Alone Again של גילברט או'סאליבן
Age of Aquarius מהמחזמר "שיער". המחזמר, בגרסה הקולנועית של מילוש פורמן, "גרם לי בגיל מאד צעיר לרצות לעשות סרטים, ולהתאהב במחזות זמר", אומר לוי.
וגם נעימות הפתיחה מתוכניות הטלוויזיה "איים אבודים" (שעל שמה נקרא הסרט) ו"ספינת האהבה". לוי: "לטלוויזיה של התקופה יש נוכחות חזקה בחיי הגיבורים".

לוי מסביר את חשיבות המוזיקה לסרט, ליוצרים ולדמויות: "כשיצאתי לצילומים היו לי ביד עשרה שירים שידעתי שיש לי אופציה לרכוש אותם. שמעתי את השירים כשתכננתי עם הצלם עופר הררי את השוטינג, נתתי אותם למעצב יואל (הרצברג), ואחר כך השמעתי אותם לשחקנים. ואפילו על הסט היינו שומעים את המוזיקה לפני טייקים כדי שכולנו נקבל את ה-feel של השיר. בעיני זאת שיטה מדהימה לפתח את הסרט, כי הרבה פעמים השירים גורמים לך לדמיין את הסיטואציה אחרת ממה שחשבת כשכתבת. חלק גדול מהשירים נובעים ממקורות מוזיקה מצטלמים, ולפעמים הגיבורים מגיבים למוזיקה, שרים אותה ורוקדים איתה. זה לא ממש מחזמר, אבל הושפעתי בעבודה מיצירות עם אופי של מחזמר, גיליתי שאני מאוד אוהב לצלם אנשים שמושפעים ממוזיקה. בזיכרון שלי זה חלק מהתקופה, ובודאי חלק מהילדות שלי. הסרט מספר את הסיפור האישי שלי ושל המשפחה שלי, ואנחנו כמשפחה מרובת ילדים, ודי ענייה מכפר סבא כל הזמן שמענו מוזיקה רקדנו ושרנו בסלון. היינו מאד 'איטלקיים'. ניסיתי לשחזר את זה בסרט. מכיוון שהסרט בעבודה יש סיכוי שחלק מהשירים הללו ימצאו את עצמם בסצנות החתוכות של הדי.וי.די. ומביוון שהסרט עדיין בעבודה אני לא מתחייב על אף שיר, ואם מישהו מתכנן לבוא לסרט בשביל שיר ספציפי שיבדוק איתי לפני היציאה של הסרט אם זה הוא עדיין בפנים".

41 תגובות ל - “שירים לאיים אבודים”

  1. סטיבי 16 אוקטובר 2007 ב - 8:54 קישור ישיר

    אם כבר אייטיז, למה לא לשים את הגרסה המקורית של mad world?

  2. עידן 16 אוקטובר 2007 ב - 9:37 קישור ישיר

    Alone Again של גילברט אוסליבן הוא מ1972.

  3. GG 16 אוקטובר 2007 ב - 9:57 קישור ישיר

    ציפור קטנה ואושיית אייטיז מוכרת לחשה לי שאבראקדברה היה שיר השנה של גל"צ בשנת 82, ולא 81.

    מצד שני, ציפור מהאייטיז? בטח הזיכרון כבר לא מי יודע מה..

  4. גע"ס 16 אוקטובר 2007 ב - 9:58 קישור ישיר

    איזה כיף :-)

    אני כבר רואה שאוהב את הסרט הזה.

  5. הפינגווין 16 אוקטובר 2007 ב - 10:25 קישור ישיר

    מצד אחד, טוב לראות שמשקיעים כל כך בפסקול שתואם כל סצנה וסצנה. מצד שני, אני כבר רואה את הביקורות על הבחירות הלא ממש מקוריות. צריך לראות את הסרט כדי להחליט איך השירים מתפקדים כפסקול תקופה, אבל אני חייב להודות שחסרות לי בחירות יותר "אקזוטיות".

    רוה לפינגווין: אני לא יודע מה הפער בין מה שיוצרי הסרט רצו להשיג ובין מה שהם השיגו מבחינת זמינות ומחירים, וגם אין לי מושג איזה שימוש ייעשה בשירים בסרט (אפשר לקחת שיר נדוש ולהצמיד אותו לסצינה לא צפויה ובכך להעניק לו פרשנות חדשה). אבל מצא חן בעיניי הרעיון של פסקול אייטיז ברובו (שהוא לא "מחכים למשיח" או "דרך המשי").

  6. ט.ל. 16 אוקטובר 2007 ב - 10:51 קישור ישיר

    מקסים. אהבתי את הרעיון של שימוש במוזיקה ככלי לבימוי שחקנים, ולא רק לשטף רעיונות אישי.

  7. רני 16 אוקטובר 2007 ב - 11:05 קישור ישיר

    נשמע חביב ביותר.

  8. דרורית 16 אוקטובר 2007 ב - 11:11 קישור ישיר

    וואו. כל שיר וכל כך הרבה זכרונות שבאים איתו.
    לפעמים אני תוהה לאן נעלמו כל הקסטות (איזו מילה מיושנת!) שעליהן הקלטתי את מצעד הפזמונים בין השנים 81-84. מצעד הפזמונים אז בגלי צה"ל מזכיר לי את אברי גלעד, ואברי גלעד מזכיר לי את זה
    http://www.youtube.com/watch?v=glq9htu18ks
    (רלוונטי עד היום, שימו לב לסוגיית המשתמטים…)
    ואת זכוכית שבורה ראיתי אין סוף פעמים (בערך חמש?) בסינמטק בחיפה בזמן אמת.

  9. דרורית 16 אוקטובר 2007 ב - 12:04 קישור ישיר

    ואפרופו סדרות משנות השמונים (לילדים). נדמה לי שהייתה סדרה ששודרה כמה פעמים (בחופשים?) על ילדים יתומים, אולי בעברית היא נקראה "ללא משפחה". הזכרון החזק שלי הוא מסצינה בה הילדים שטים בתעלה (סדרה בריטית) ועוברים במנהרה, ובכדי לעבור אותה עם צריכים "ללכת" על קירות התעלה עם הרגליים… איזוטרי משהו. מישהו זוכר איך קוראים לסדרה במקור?

  10. מירי 16 אוקטובר 2007 ב - 12:26 קישור ישיר

    ראיתי את הסרט בהקרנת מבחן בסינמה סיטי – הוא הולך להיות מדהים!! מאד מרגש ומפתיע מאד ביחס לעבודות הקודמות של רשף לוי. מצולם ומשחק מדהים. אורלי זילברשץ עושה תפקיד ענק.

  11. יוסי 16 אוקטובר 2007 ב - 14:11 קישור ישיר

    למירי – מתי בדיוק הספקת לראות הקרנת מבחן? אני ראיתי אותו מצטלם ליד מוזיאון ת"א לפני חודש וחצי.

  12. מירי 16 אוקטובר 2007 ב - 14:20 קישור ישיר

    ליוסי – הזמינו אותי להקרנה של ראפ קאט ואחר כך מילאנו שאלונים. סרט חזק ביותר אני חוזרת ואומרת. אני עובדת בתעשיה כך שאני חושבת שיש לי מדד להשוואה וזה ללא ספק יהיה סרט שידבר חזק בשנה הבאה שהלוואי תהיה טובה כמו השנה האחרונה.

  13. אסנת 16 אוקטובר 2007 ב - 14:42 קישור ישיר

    לסטיבי: אבל הקליפ מדהים.

  14. רודה 16 אוקטובר 2007 ב - 14:48 קישור ישיר

    למה בלי לי לבכות?

    נעורים אבודים.

    בדיוק בשישי האחרון השכן הצעיר והפוחז מהבניין ליד סידר לעצמו מחרוזת שירי אייטיז, והו כמה שהיה מרגש להיזכר בלימאל (לימאל? ככה כותבים? נראה מוזר). וגם הזכיר לי את הסצינה הקורעת מ"סלאם סינימה" של מחמלבף.

    כך או כך, שאפו לרשף. אוחובסקי, מאחוריך!

  15. רודה 16 אוקטובר 2007 ב - 15:06 קישור ישיר

    ר"ל: למה בא לי לבכות…

  16. הפינגווין 16 אוקטובר 2007 ב - 16:27 קישור ישיר

    כאמור, צריך לראות כדי לשפוט. מה שהתכוונתי הוא שאני מצפה לראות חלק מהמבקרים נטפלים לרשימת השירים שהיא, בכל זאת, לא מפתיעה במיוחד.

  17. סטיבי 16 אוקטובר 2007 ב - 17:03 קישור ישיר

    לאסנת: גם הקליפ של המקור מדהים. דיברנו עליו פה לפני כמה זמן בהקשר של סטיב בארון והקליפים שעשה לטירז פור פירז.
    בכל מקרה, מעניין לראות. שמעתי בזמנו סיפורים מהסט, עכשיו נראה מה יצא בסוף :-)

  18. אסנת 16 אוקטובר 2007 ב - 17:21 קישור ישיר

    לסטיבי: כן, קראתי את הדיון בעניין. את הקליפ המקורי אני מכירה מהיום שהקרינו אותו בארץ, את הקליפ עם ילדי ביה"ס לא הכרתי עד היום. אגב, בקיץ שודרו ב-VH1 מאה השירים הטובים ביותר מהאייטיז. צפיתי בהם עם בני המתבגר, כולל פרשנות אישית.

  19. אורי 1 16 אוקטובר 2007 ב - 20:20 קישור ישיר

    אופ: טריילר לחדש של גביזון ומודן:
    http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3460503,00.html

  20. זו ש 16 אוקטובר 2007 ב - 21:42 קישור ישיר

    OMG
    ממש פסקול נעורי. כמה אהבתי את השיר הזה של "להק שחפים" (ואת האיים האבודים. ואת כל השאר. באמת לא צריכים להתאמץ הרבה כדי שסרט כזה יסחט היטב את בלוטות הנוסטלגיה שלי)

  21. הוד 16 אוקטובר 2007 ב - 22:07 קישור ישיר

    אתה יכול בבקשה לשים לינק לשיר האייטיז הזה ששמת לפני כמה חודשים עם הקליפ המגניב שבו אנשים נותנים סטירות אחד לשני?

  22. א"ש 16 אוקטובר 2007 ב - 23:10 קישור ישיר

    מישהו יכול לתת השערה מלומדת לכמה עולה לקנות שיר לפסקול של סרט?

  23. ליאור 17 אוקטובר 2007 ב - 5:34 קישור ישיר

    מרשים. מותר לדעת כמה זה עלה? אני מאוד סקרן. כמה שווה היום בשוק אברא קדברא?
    מעניין גם שזה סרט ישראלי שעושה שימוש במוזיקה לועזית בפסקול. קודם כל, יש תקדים לזה? סרט זר שעושה שימוש בפסקול שמורכב רובו ככולו ממוזיקה שלא מארץ המוצא שלו? האם יהיו גם שירים ישראלים? הו, כמה שהייתי רוצה לראות שוב מיוזיקל ישראלי.
    סרטים ישראלים בד"כ משאירים אותי אדיש אבל הפעם אני קצת נלהב בגלל חולשתי לתקופה. רק שיספר סיפור ולא יהיה סתם מרק של נוסטלגיה.

    עוד סרטים מופלאים יותר או פחות עם פסקולי אייטיז: "דוני דארקו", "זמר החתונות", "אמריקן פסיכו". מישהו ראה את החדש עם יו גרנט ודרו ברימור?

    רוה לליאור: שירים לועזיים בפסקול ישראלי? "אסקימו לימון". ו"כביש ללא מוצא" (ברוס ספרינגסטין). ו"הבועה".

  24. חסידה שוטה 17 אוקטובר 2007 ב - 8:27 קישור ישיר

    ליואר – אתה מדבר על "מילים ולחן"?
    לא כל כך חדש, אבל מאוד סימפטי. בעיקר גרנט, שסוף כל סוף מניח לתדמית הבן עשרים ומשהו הצעיר והמגניב שלו לרדת קצת, וחושף את עצמו בתור בן ארבעים ומשהו, עם קמטים ועייפות חומרית. דרו ברימור חמודה, אבל לא היה שום דבר בדמות שלה מעבר למתיקות הכללית. השירים מצוינים ["בודהה דלייט" עדיין מתנגן לי באייפוד].

  25. ליאור 18 אוקטובר 2007 ב - 3:56 קישור ישיר

    כן, "מילים ולחן". רוצה לראות את זה. תודה.

  26. ליאור 18 אוקטובר 2007 ב - 3:59 קישור ישיר

    אבל האם יש תקדים לסרט ישראלי עם קרוב ל-20 שירים בפסקול? כמה היו באסקימו לימון? (נכון, שכחתי מזה לגמרי. אותו דבר, רק בסיקסטיז).

  27. לי 14 מאי 2008 ב - 12:01 קישור ישיר

    אתמול בלילה הייתי בטרום בכורה של הסרט,
    צחקתי, בכיתי, התרפקתי על זכרונות ילדות והכי חשוב נהנתי כל כך שלא רציתי שהסרט יגמר.
    אני לא מבקרת קולנוע אבל אני הקהל ולפי דעתי זה אחד הסרטים הטובים ביותר שנעשו בישראל בשנים האחרונות.
    חובה ללכת לראות את הסרט!!!
    מכאן אני רוצה לברך את רשף על עבודה נפלאה וההשקעה בפרטים הקטנים שעשעו את הסרט לכל כך מוצלך…כל הכבוד!
    (אני כבר מחכה לסרט הבא שלך)

  28. מרפי 4 יולי 2008 ב - 23:42 קישור ישיר

    שלום לכלום,
    ראיתי את הסרט, מדהים!
    (ילידת 82)

    מישהו יכול לעזור לי,
    ברולר של הסרט, יש גרסה של mad world
    שמבצעת בחורה, מישהו יודע מה שמה?

    תודה רבה

    רוה למרפי: לבחורה קוראים מלאני פרס. היא מוכרת יותר כדוגמנית.

  29. איין צביי דריי 9 יולי 2008 ב - 12:35 קישור ישיר

    ל28 -

    אולי את מתכוונת לגירסה של Gary Jules למאד וורלד?
    לא ידוע לי על גירסה של בחורה.
    גארי ג'ולס יכול להישמע כמו בחורה רגשנית.

    בושה וחרפה שהכניסו את הקאבר האנוס שלו, במקום את יצירת המופת המקורית של רולנד אורזבל וקורט סמית' מ'82.

  30. מרפי 12 יולי 2008 ב - 3:02 קישור ישיר

    תודה רבה!
    כן, ראיתי את הקליפ
    ובאמת נזכרתי שהיא הקליטה לפני כחודש את השיר,
    בעיבודו של אסף אמדורסקי.
    מדהים, יש לה קול טוב ובכלל היא מהממת.
    עכשיו איפה/איך משיגים אותו?!
    כי לא יצא פסקול לסרט
    ואנחנו שומרי חוק (גם באימיול אין)

  31. מי שראתה את הסרט ממש היום 15 יולי 2008 ב - 22:41 קישור ישיר

    ראיתי את הסרט והתרשמתי לטובה. השירים ממש הוסיפו ובאמת התאהבתי מחדש בכמה אבל לא זכרתי שום דבר חוץ מהעובדה שהם היו יפים.
    מה שאומר שממש עזרת לי עם רשימת השירים הזאת.
    תודה רבה!

    אגב, משום מה כשאני פותחת את הקישורים ליו טיוב רשום לי שהקליפ לא קיים. זה בעיה אצלי או משהו כללי?

  32. atar 17 יולי 2008 ב - 13:29 קישור ישיר

    הקישור הזה מככב בפורום זיהוי שירים בתדירות גבוהה!
    תודה על ההשקעה :)

    + הנה הביצוע של מלאני ל mad world
    http://www.youtube.com/watch?v=n7D5TWXTtD4

  33. lilililililli 17 יולי 2008 ב - 14:51 קישור ישיר

    הסרטטט מעולה!!!!
    השירים כ"כ יפים ותואמים כל סצנה..
    שישבתי וחיפשתי באימיול כל שיר ושיר.

  34. נטע 18 יולי 2008 ב - 15:25 קישור ישיר

    תודה!!!!
    אחרי שראיתי את הסרט הייתי חייבת לחפש את רשימת השירים- תודה על העזרה!

  35. טאשה 31 יולי 2008 ב - 1:29 קישור ישיר

    איזה כיף! תודה יאיר
    התאהבתי בסרט ממבט ראשון

  36. אלי אלטוניו 7 אוגוסט 2008 ב - 19:26 קישור ישיר

    באמת אחלה של פסקול ! עשה אווירה מדהימה!

    חבל רק שבאמצע הרחוב הכל כך רטרו רואים פתאום איזה קורולה שהגיעה מהעתיד ;)

  37. דיץ 8 ספטמבר 2008 ב - 1:35 קישור ישיר

    זה רק אני או שיש שיר של קולדפלי בסרט…?

  38. רוני 2 אוקטובר 2008 ב - 0:25 קישור ישיר

    סרט חזק בין הטובים ביותר שנוצרו ב5 השנים האחרונות מומלץ ביותר מרגש נורא כל הכבוד רשף לוי שיחקת אותה הראתה לנו תקופה יפה שנשכחה פתאום תודה

  39. יעד 29 דצמבר 2008 ב - 2:22 קישור ישיר

    ממש ממש הופתעתי, אהיה כן, לא ממש סימפטתי את רשף לוי, ראיתי אותו מספר פעמים כסטנדפיסט בעבר ות'אמת לא ידעתי איפה לקבור את עצמי, פאטתי- זה בלשון המעטה.
    ראיתי לפני כמה שעות את הסרט בפאריס. מדהים !!! מרגש ויפיפה !!

    אהה.. וששכחתם שיר נוסף שהופיע בסרט A-HA – The Sun Always Shines On TV

  40. רון שרייבר 31 מרץ 2009 ב - 19:46 קישור ישיר

    הסדר של השירים בסרט:

    I Ran של Flock of Seagulls – בנסיעה לים

    “אבראקדברה“, סטיב מילר בנד (שיר השנה במצעד הפזמונים השנתי בגלי צה”ל, 1982). – בנסיעה לליל הסדר

    Only you של יאזו – נטע הולכת במסדרון בבית ספר

    Don’t you want me של League Human – ארז מספר על "סבתא"

    Moonlight Shadow של מייק אולדפילד – בכניסה למסיבת פורים במקלט

    Total Eclipse of the Heart של בוני טיילר – ריקוד בין נטע לעופר במסיבת פורים

    Will You של הייזל אוקונור (שהופיע במקור בפסקול הסרט “זכוכית שבורה”) – בכניסה לבית החולים

    Forever Young של אלפאוויל – בים – נטע וארז

    Come on Eileen של Dexys Midnight Runners – בחתונה של דוד

    Mad World בביצוע של גארי ג’ולז (מפסקול “דוני דארקו”) – בלבנון , ארז בצבא

    It must be love בגרסה המקורית של לאבי סיפרי – בסיום הסרט , ארז נוסע במכונית

    Alone Again של גילברט או’סאליבן – בדרך לחתונה של דוד

    Age of Aquarius מהמחזמר “שיער”. המחזמר, בגרסה הקולנועית של מילוש פורמן – בכניסה לסרט

    Still Loving You של הסקורפיונס – לא מצאתי…


השאירו תגובה