בקרוב יקרה לך משהו ככה ככה
משרדי המפיצים (אלה שמדברים איתי לפחות) סגורים בחול המועד. רציתי לדעת כמה עשה "בופור" בסוף השבוע ומי הביא יותר קהל: "החופשה של בין" או "לפגוש את הרובינסונים". "בין" יצא בסוף השבוע האחרון ב-24 מדינות בבת אחת וב-21 מתוכן, דווח ב"וראייטי", הוא הגיע למקום הראשון. המידע שהצלחתי לבסוף להשיג, והוא חלקי למדי אך נראה די מוסמך, טוען ש"בופור" היה הסרט במקום הראשון בטבלת שוברי הקופות בסוף השבוע הקודם ו"החופשה של בין" במקום השני עם בערך 20,000 כרטיסים. כנראה שבדיוק כמו שטענו כאן רני/דורון/רז בתגובות לפני כמה ימים, נדמה ש"הרובינסונים" אכן נפגע מסחרית מהעובדה שלא הופץ גם בגרסה האנגלית שלו.
ואגב, ראיתי אתמול את הגרסה באנגלית של "לפגוש את הרובינסונים" והסרט אכן מתוק להפליא.
============
הפלישה Reloaded
כשקראתי את הידיעה הבאה (ויה ג'ף וולס) דבר ראשון הסתכלתי על התאריך. זה נראה לרגע כמו מתיחת 1 באפריל. אבל הידיעה התפרסמה שלשום, אז אולי יש בה מידה מסוימת של אמת. הכותרת: האחים וושאובסקי ובמאי-הבובה שלהם, ג'יימס מקטיג, אחראים על צילומי ההשלמה ושכתוב התסריט של "הפלישה", סרט האימה-מד"ב של ניקול קידמן שהיה עד כה מזוהה כסרטו האמריקאי הראשון של אוליבר הירשביגל.
The last time you may have heard of this film was when Nicole Kidman was involved with a stunt gone wrong. What you may not have known was that took place during the reshoots for the film.
Apparently, Warner Bros. saw an early rough cut of The Invasion and realized it needed a little work. The director, Oliver Hirschbiegel, was “unavailable” to work on the planned reshoots, so Warner Bros. and Joel Silver brought in a pair of writer/directors that they knew they could rely upon, The Wachowski Brothers. It was reported that they came in to shoot a new ending. But I can report that they rewrote over 2/3 of the film, and brought in their trusted colleague, James Mcteigue (V For Vendetta), to direct the material while they were busy prepping their own film.
Joel Silver and Warner Bros. knew that they were capable of creating a more commercially accessible and large scale film than had previously been put together. Apparently, the earlier cut may have been a little artsy, talky, and not exactly a summer tentpole.
ידיעה מעניינת. כשדובר על רימייק ל"פלישת חוטפי הגופות" מאת הבמאי של "הנפילה" (הסרט על היטלר) לא הרגשתי פעימות לב מואצות לקראתו. אבל סרט של האחים וושאובסקי? זה כבר נשמע מוצלח יותר.
הסרט מתוכנן, נכון להיום, לצאת בישראל ב-13 בספטמבר.
==============
אינגליש אינגליש אינגליש
ומהצד השני של עולם הקולנוע, אבל אולי בעצם יש קשר בין הדברים: אנתוני קאופמן מ"אינדי-ווייר" מראיין את הנגמה פנאהי מ-Celluloid Dreams שהתאחדה השבוע עם HanWay ליצירת חברה חדשה בשם Dreamachine. המסקנה של קאופמן: זו תהיה מכת מוות לקולנוע שאינו דובר אנגלית אם גם פנאהי מודה שאין לסרטים האלה יותר מקום בשוק. החברה המאוחדת תשקיע בפחות סרטים, עם תקציב יותר גדול, ולרוב באנגלית. את הסרטים שאינם דוברי אנגלית קשה יותר ויותר למכור למפיצים ולמצוא להם מקום בבתי הקולנוע. הם מקסימום יוצגו בערוצי VOD.
"Everybody is drowning in volume," Panahi continued, partly blaming herself and Celluloid's past slate of some 25 films annually for flooding countries with art films that don't have an audience anymore. "Today, the market is about survival. All my distributors are asking me to bring them less movies and more solid movies. So when we come and bring them beautiful movies that they'll lose more money with, they're unhappy and unsatisfied"
נדמה לי שמה שקורה עכשיו במוזיאון, בו מוצגים חמישה סרטים אסיאתיים (כולם, נדמה לי, נקנו מ-Celluloid Dreams), רק מדגיש את העובדה שפנאהי מציינת. למפיצים אין יותר כוח לסרטים האלה והקהל שלהם הולך וקטן.
===========
גת שמנים
אני מוטרד ממה שקורה בקולנוע גת. לפני ארבע שנים, כשהוקם סינמה סיטי, משה אדרי (הבעלים של יונייטד קינג) ומוקי גרדינגר (הבעלים של פורום פילם) היו צ'ילבות. גרדינגר זעם על כך שאדרי השתמש בשם "סינמה סיטי" שהוא המותג תחתיו פועלים מרכזי הקולנוע של גרדינגר במזרח אירופה. בתחילת ימיו של סינמה סיטי פורום פילם לא נתנו להם את סרטיהם. בהמשך הדרך נרשמה התפייסות. אבל פתאום, במקום שלום קר, נדמה שהם עברו לדיבורים על אירוסים וחתונה: סרט של יונייטד קינג ("אינלנד אמפייר") מוקרן בגת? מה הדיל שעומד מאחורי שיתוף הפעולה הזה? מאוד מטריד. וב"גלובס" דווח על כך שפורום פילם ויונייטד קינג שוקלים להקים יחד חברת תוכן למכירת סרטים לערוצי הכבלים והלוויין. אם חברה כזאת תקום יש סיכוי שיונה ויזנטל, סמנכ"ל yes הנוכחי, יעמוד בראשה. פתאום גם ההסכם בין yes וגרדינגר על מיתוג "יס פלאנט" נשמע קצת משונה. ואיך זה יכול להיות ששתי חברות שאמורות להתחרות זו בזו הופכות למשתפות פעולה? את כל השאלות האלה אנסה לברר בהקדם. מי שיודע פרטים נוספים מוזמן לעדכן.
האם האחים וואשובסקי יקבלו קרדיטים על העבודה שהם עושים? הפרוייקט החדש שלהם נשמע מטומטם להפליא (משהו בשם Speed Racer).
בנוגע לקולנוע "גת": זו לא הפעם הראשונה שסרט של יונייטד קינג מוקרן שם. לפני כמה חודשים הוקרן שם גם "הבועה" של איתן פוקס, ובהצלחה מסחרית רבה למדי. גם סרט זה היה בהפצת יונייטד קינג. ההבדל הפעם הוא ש"אינלנד אמפייר" מוקרן שם, כך נראה, בהקרנה אקסלוסיבית – הוא אפילו לא מוצג ב"סינמה סיטי" – קולנוע הבית של יונייטד קינג, ולוחות המודעות ברחבי העיר מכריזים רק על קולנוע "גת" (החביב עלי מאד, אגב) כמקום לצפות בו בסרט.
הניחוש שלי הוא שפורום פילם מנסים למצב את גת כמקום מיוחד, וזה לא מפתיע: אחרון בתי הקולנוע בעלי המסך היחיד שלא היה מחזיק מעמד אלמלא ההזרמה השוטפת של סרטים מצד בעליו והחברות הקשורות עמם. לאחרונה המקום גם הפך כמקום לכל מני הקרנות בכורה יחודיות של סרטים ותוכניות טלוויזיה – וזו מן הסתם דרך נוספת להפוך את האולם הגדול הזה (בסטנדרטים של היום, בשנות ה -70 הוא דווקא היה אחד מהאולמות הבינוניים בעיר – מבחינת גודל) לרווחי יותר. בעיני זה עדיף על סגירתו. למרות כל הקומפלקסים האולטרא משוכללים י בי עדיין חיבה לבתי קולנוע עירוניים מהסוג הישן. בערים הגדולות בעולם עדיין ניתן למצוא כמה בודדים פה ושם, ואצלנו יש את "גת".
תודה יאיר!
אבל עדיין לא ענית על השאלה ששאלתי…
כמה הרוויח "בופור" עד עכשיו ?
אינלנד אמפייר- מהסרטים הרעים שראיתי בעשור האחרון, שזה בעצם סוג של מחמאה לסרט. פשוט סבלתי מתחילת הסרט ועד סופו. אפשר להגיד שבעצם מדובר בפארודיה מביכה על סרטי לינץ'.
וואו. לא חשבתי שירית הפתיחה לפולמוס אינלנד אמפייר תבוא כל כך מהר. הנחתי שאנשים ירצו לעכל איזה רגע.
אני צופה עד יום ראשון לפחות שלושה שמתנגדים ועוד חמישה שמצדיקים.
הויכוח על דיויד לינץ' הולך להיות ארוך. וכמו שנדמה מכמה ממגיבים קבועים פה – תוך חמש דקות הוא יורד לפסים אישייים. יהיה חם.
סרט מדהים, דרך אגב. לדעתי.
סופ"ש מוצלח.
יאיר, אני מרגיש ההיפך ממך לגבי "הנפילה". כל עוד זה היה סרט של הירשביגל הוא סקרן אותי מאד. אם זה נכון שהאחים ווצ'אווסקי אנסו אותו עם המקטיג שלהם הוא מסקרן אותי עכשיו הרבה פחות.
וכמובן שהתכוונתי ל"הפלישה". התבלבלתי עם סרטו הקודם של הירשביגל.
יש איזה חוק שאומר שאסור שיעברו 20 שנה בלי רימייק לפלישת חוטפי הגופות? כי נראה לי שהיו להם עוד איזה 5 שנים ספייר.