אילו סרטים קנו המפיצים הישראליים בקאן?
עודכן!
נעזוב לרגע את המבקרים, ונביט במפיצים הישראליים שמסתובבים בקאן. כזכור, קאן הוא גם – או, למעשה, בעיקר – שוק סרטים ענק משם חוזרים מפיצינו עם לא מעט מהסרטים (הזרים והעצמאיים) שהם יקרינו בשנה הקרובה. אז מה הם קנו?
קולנוע לב:
"מלנכוליה" של לארס פון טרייר*
"צריך לדבר על קווין" של לין רמזי
"היפהפיה הנמה" של ג'וליה לי
"זה חייב להיות המקום" של פאולו סורנטינו
"הארטיסט" של מישל הזנאוויציוס
"פוליס" של מאייוון לה בסקו (בהמשך ל"ביותיפול", האם לסרט הזה יקראו בעברית "משתרה"?)
"יש לנו אפיפיור" של נני מורטי
"מקור הנשים" של ראדו מיכאילינו
"העור שלי", פדרו אלמודובר
"Le Havre", אקי קאוריסמקי (אבנר שביט מדווח שקאוריסמקי החליט להסיר את החרם שלו על ישראל ולמכור את הסרט לו להפצה כאן).
סרטי אורלנדו:
"The Conquest" של זאבייה דורינגר, הסאטירה הפוליטית הצרפתית על ניקולא סרקוזי.
סרטי נחשון:
"שלגי הקילימנג'רו" של רובר גדיגיאן
סרטי שפירא:
"חצות בפריז" של וודי אלן
"דרייב" של ניקולאס וינדינג ראפן
יונייטד קינג:
"הילד עם האופניים" של האחים דארדן
וצריך לזכור שלא מעט מהסרטים שמוצגים בקאן נמצאים כמעט אוטומטית בידיים של פורום פילם בזכות החוזים שיש להם עם וויינסטין, פוקס וסוני (פורום פילם), וליונסגייט וסאמיט (יונייטד קינג). ויונייטד קינג מפיצים כבר השבוע את "The Beaver" של ג'ודי פוסטר ("החיים הכפולים של וולטר" בעברית) ובשבוע הבא את "עץ החיים" של טרנס מאליק.
===================
(*) בהצלחה עם הפצת הסרט הזה, עכשיו שלארס פון טרייר החליט להגיד שהוא נאצי, שהוא מבין את היטלר (בזה, אגב, אני מאמין לו לגמרי) ושישראל היא קוץ בתחת. כן, הוא התלוצץ. אין ספק. והוא התנצל – על זה שהוא אמר שהוא נאצי, לא על זה שהוא אמר שישראל קוץ בתחת. ואני כבר מדמיין את קריאות החרם שירוצו באינטרנט בארץ נגד לארס פון טרייר. לדעתי, המפיצים בעולם יכולים לתבוע אותו על הנזק שוא עושה לעסקים שלהם בדבריו.
אוייש, הסרט של ג'ודי פוסטר נראה הכי מטרחנות בעולם. אם מל גיבסון חושב שזה מה שיחזיר אותו לחיים הוא טועה לחלוטין.
==============
רוה לשלו: הסרט מקסים מאוד ומרגש מאוד, ומל גיבסון נהדר בו. ממחר בקולנוע.
מטרחן התכוונתי. לעזאזל עם התיקון שפה של האייפד!
מה עם "הערת שוליים" 🙂 , מתי ואיפה זה מתוכנן להקרנה בארץ?
===============
רוה לאוהד: 2.6 בכל הארץ.
…ואני מניח שיונייטד קוברים את פניהם בידיהם עכשיו. הסרט של מאליק נראה כמשהו אבסטרקטי מדי. שניצר קטל, ואפילו אורי קליין לא אהב. לי זה מריח כמו…נגיד, "המעיין" של דארן ארונופסקי. סרט קסום ומופלא בעיניי, שמעט מאוד אהבו.
מצד שני, ראיתי היום את Conviction (בעברית : "הפרקליטה". של יונייטד, כמדומני). פצצת רגש אפקטיבית מאוד, ובאופן מפתיע, מבוימת נהדר.
=================
רוה לאיתן: הלוואי שזה יהיה "המעיין". סרט שנורא אהבתי. החשש שלי שזה יהיה "העולם החדש" החדש.
אני לא חושבת שליונייטד יש בעיות כאלה.
אני ממש מחכה לראות את הסרט של ג'ודי פוסטר, אכן נראה לי מקסים. ועכשיו כשהביקורות לא חד משמעיות לגבי הסרט של מאליק, אני אפילו מחכה לו עוד יותר, כי אני בטוח שהוא יהיה משהו מיוחד. אני נוטה להסתקרן מיצירות אומנות שמפלגות קהלים. והלוואי שהוא יהיה כמו "המעיין", לטעמי הסרט הכי מרגש של ארונופסקי – ראיתי אותו משהו כמו 5 פעמים ובכל פעם הזלתי דמעה.
ומה עם הסרט של אלמדובר? אין סיכוי שלא יפיצו אותו בארץ, "חיבוקים שבורים" היה להיט גדול, אם אני זוכר נכון. מצד שני, אחרי שלא הביאו לארץ את הזוכה הגדול של שנה שעברה, אני כבר לא אופתע משום דבר.
===============
רוה ללביא: אלמודובר, כרגיל, של לב. כתבנו על זה כאן כבר מזמן. אעדכן, שלא יהיו בלבולים.
1. "הארטיסט"! הו, זה מתלבש בול על קולנוע לב. אני מאוד מסוקרן מהסרט הזה, ונדמה לי שזה יכול להיות להיט לא קטן עם הטיפול של קולנוע לב.
2. לא, יאיר.ל"ביותיפול" יש סיבה שקוראים לו ככה (זה הרי סרט ספרדי/מכסיקני, כך שלהשאיר בשפה זרה זה דווקא בסדר). "פוליס" ישאר "פוליס", כמו הלהקה ההיא של סטינג.
3. נני מורטי? אני מסמפט אותו, אבל הביקורות על החדש היו ככה-ככה. "לב" כבר קנו פעם סרט שלו, ובסוף גנזו…
4. ראדו מיכאליאנו? הסרט שלו לא הוקרן עדיין, כמדומני, אבל קשה לי להאמין שהבמאי של "הקונצרט" (שהיה להיט קופתי קטן כאן) יחזור על הטריק הזה. הוא הרי לא במאי מי-יודע-מה.
5. ניקולאס וינדינג ראפן? הבמאי שעושה סרטים אולטרה-אלימים? את זה קנו להפצה?
6. ומה עם אלמודובר, באמת?
7. טוב, האחים דארדן. אני חושב שכל הסרטים שלהם הופצו בארץ. אם כי הם סובלים בד"כ מאיחורים כרוניים ("לורנה" הופץ יותר משנה אחרי שאר העולם. "רוזטה" התעכב 4 שנים).
איתן, יאיר התייחס לאיות של ביותיפול (עם ת' במקום ט'), לא לזה שזה נשאר בלועזית.
לביא, אולי תופתע יותר. אבל הזוכה של שנה שעברה, "הדוד בונמה" (תוסיפו את כל השם הארוך ושם הבמאי) נקנה להפצה בארץ על ידי יונייטד קינג, אבל נכון להיום, לא יצא לאקרנים. מסתבר שתופעת הגניזה בארץ לא שייכת רק לחברות הפצה גדולות שמתמחות בעיקר בשוברי קופות, אלא לחלק לא מבוטל של המפיצים אשר קונים סרטים אבל משיקולים אלו ואחרים (אני מניח שרובם כלכלים) הם לא מפיצים לקולנוע לשמחתם של יס והוט.
"הדוד בונמה", "קאטפיש", "שיני כלב" (היווני שהיה מועמד לאוסקר) הם רק שלושה שקופצים לי לראש.
הכוונה היא בעיקר לסרטים מאוד קשים לעיכול של הקהל הרחב, והקהל שוחר הקולנוע בארץ הוא כנראה לא במספרים מספיקים כדי להשקיע בסרט, הבאת עותק פילם תרגומו, צריבת התרגום והקרנתו (מה שמצריך פרסום, יחסי ציבור ועוד, דברים שעולים הרבה מאוד כסף).
וזה למרות שיש מפיצים בארץ שאהבת הקולנוע מניעה אותם, אבל גם הם צריכים לחיות.
אני חושב שבעתיד הקרוב, כאשר ההקרנות הדיגיטליות תהיינה חלק בלתי נפרד באיכותן בכל בתי הקולנוע והסינמטקים, נראה יותר סרטי איכות, כי הסיכון הכלכלי בהבאתם לארץ יקטן באחוזים רבים.
אם כבר הזכירו את 'הערת שוליים', לא היה אמור לצאת הטריילר כבר לפני חודש פלוס (יומיים אחרי ההכרזה על המועמדות בקאן)? כמה מסובך זה להוסיף בעריכה איזה קשקוש עם הפסטיבל בטריילר?
===============
רוה למוק: הטריילר אכן כבר לפני חודש פלוס. הוא בבתי הקולנוע. לרשת משום מה הוא לא עלה.
שמישהו יעצור אותם עם השמות הקשים האלו – אם כבר מדברים על עילה לתביעה – זה המפיצים שצריכים לתבוע את עצמם עם הטבעת השמות המשונה הזו!
Conviction (בעברית : "הפרקליטה"
"החיים הכפולים של וולטר"
אני עדיין מתאוששת מהרצח לאור יום שנקרא – "קר עד העצם"!
מתי יקומו האנשים עם הסיבות האמיתיות למחאה חברתית?
מה שאני לוקח איתי מהתגובות לפוסט הזה, זה שלושה אנשים שמתוודאים על אהבתם ל"המעיין"! מדהים!
ויסלח לי פסטיבל קאן, אבל מרחוק הוא טיפה פחות מעניין מאשר אשכרה להיות שם. נראה לי.
אורון, שים גם אותי בחבר המעריצים של המעין.
Off Topic: Yair ,I hope you already purchased the new Danger Mouse project called "Rome"..It's a beautiful soundtrack to a film that doesn't exist
אורון, ארבעה, "המעיין" הוא אחד מעשרת הסרטים שאני הכי אוהב בכל הזמנים 🙂
את המעיין אני זוכר כסרט שמתאמץ מאוד להיראות "יפה", ושלא האמנתי לו לשניה אחת. ואולי הוא עצבן אותי בגלל התפיסה הרדודה שלו את הנושא בו הוא עסק.
זהו, אתם יכולים לחזור ולהלל אותו.
יאיר, אני קורא את הבלוג שלך הרבה זמן אבל לא הגבתי אף פעם. אתה אחד העיתונאים הטובים שנראו בישראל בשנים האחרונות ויודע מה לפרסם. עם הביקורות שלך אני לא תמיד מסכים אבל לפעמים גם כן. רק שתדע שהבלוג שלך מהפנט. אם אתה יכול אז תגיב לי ואם לא אז לא נורא.
==============
רוה לאנונימי: אמממ…. תודה. אני חושב…
הנהלת פסטיבל קאן הכריזה על פון טרייר כאישיות לא רצויה מעתה ואילך.. כל הכבוד ובצדק.
יש משהו מאוד משעשע בכך שאדם שסרטיו ודבריו מכריזים בעוצמה אדירה כי הדבר שמרתק אותו יותר מכל הוא פרובוקציה לשם פרובוקציה, מצליח ליצור כזה בלאגן. בעיקר נוכח העובדה שכל מי שראה את הקטע יכול לראות שהוא כמו ילד קטן שאמר הרגע קקי לפני כולם וממשיך עם זה כדי שכולם יוכלו להזדעזע, לצקצק ולומר לו נו נו נו.
והוידאו של הנאום הלא מצחיק של פון טרייר
http://www.youtube.com/watch?v=LayW8aq4GLw&feature=player_embedded
פון טריר הוא אדם מעורער בנפשו והדבר הזה מתבטא בלא מעט סרטים שלו שלמעשה עשייתם היא מבחינתו סוג של תראפיה. הבעיה (חוץ מזה שללכת לפסיכולוג יותר זול) היא שזה לא כל כך עוזר ונראה שמצבו מחמיר.
רוזנבלום, אני מופתע ממך. אני מת על "המעין" אבל ממש לא חשבתי שזה הסגנון שלך.
ומה קורה עם הסרט של Gus Van Sant?
מופץ?
================
רוה לליאור: הסרט של גאס ואן סאנט שייך לפורום פילם בארץ. כך שאם אחד משחקניו יהיה מועמד לאוסקר אולי נזכה לראות אותו מופץ באיזור פברואר 2012. גם זה לא בטוח, אגב.
לארס פון טרייר הוא אכן אדם מעורער בנפשו, אפילו אדיוט גמור, אבל נאצי? אני בכל זאת קצת בספק. אני לא מנסה להגן על האיש, אבל הסרטים שלו יחסרו לי ולדעתי הצעד הזה הוא מכת מוות לאומנות שלו.
מיקי ל –
פליטת פה אומללה לעולם אינה טריגר לחיסול קריירה, בטח שהפליטה שייכת לגאון כמו פון טרייר.
הגיע הזמן להפסיק להזדעזע מהומור-היטלר. ברור שפון טרייר לא נאצי ולא בעד היטלר. וברור שהוא אוהב להרוג פרות קדושות בכל מה שהוא עושה ואומר. זה האיש. אין הפתעות. מי שמתייחס למה שאמר בשיא הרצינות לוקח את עצמו יותר מדי ברצינות. וזה לא בריא לכל הדיעות.
מסכים עם יונו. מיכאל23 – ההצדקה הכלכלית והאומנותית, אני חושב, של חברות הפקה והפצה להשקיע בסרטים של פון טרייר היא עצם ההשתתפות שלו בפסטיבלים וזכיות בפרסים. אחרי שהוא סולק מקאן, אני קצת חרד לגורל עתידו. מקווה שאתבדה
האמת ? די מצחיק הפון טרייר הזה. סטנד אפ של חוסר תקינות פוליטית מאיש שאסור לקחת ברצינות מידי. לא שאני בעד אנטישמיות חס וחלילה אבל קיבינימט לצרפתים אף פעם לא היה חוש הומור חוץ מלואי דה פינס
שלום חברים אני ממליץ בחום רב על הסרט הספרדי המשובח העיניים של חוליה אין צל של מושג אים איזה שהוא מפיץ קנה אותו ןחבל פשןט חגיגה מןמלץ בחום
יוסף סידר נתבקש לשוב לקאן… האם זה אומר שהוא זכה?
http://www.mouse.co.il/CM.articles_item,1113,209,60836,.aspx
ככל הנראה סידר הסתדר
בסך הכל באמת קל להאמין לו שהוא יכול להזדהות עם היטלר – הוא במאי שמתעלל בדמויות שלו ומגלה מעט מאוד רגשות כמו חמלה. אז אני מצאתי את הסרטים שלו כהתבטאות חמורה יותר מאשר הריאיון שלו.