פאק יה!
ולא רק יס 3 מכיל בונבונים היום, גם יס 2: ב-17:10 "לדפוק אליפות" ("Kicking & Screaming" במקור). קומדיית הכדורגל המאוד משעשעת עם וויל פרל ורוברט דובל. ביים ג'סי דילן, הבן של בוב דילן ואח של ג'ייקוב דילן. וב-22:00 הקרנת בכורה ארצית ל"טים אמריקה", הסאטירה המוזיקלית המופלאה, הפרועה ונטולת התקינות הפוליטית של טריי פרקר ומט סטון, יוצרי "סאות פארק". הומאז' נהדר ל"כנפי הרעם" הלועג למלחמתה של אמריקה נגד כל העולם, תוך בוז לא קטן לכל שאר העולם גם, ובעיקר תוך לעג לא רק לפוליטיקה אלא גם לסרטי הפעולה של ג'רי ברוקהיימר.
============
צרות בכותרות (מחווה לוולווט)
השם של "Wild Hogs" בעברית: "תן גז".
השם של "Surf's Up" בעברית: "תפוס ת'גל".
השם של "Bee Movie" בעברית: "כוורת בסרט".
כבר הרבה זמן לא התלוננו על תרגומים אידיוטיים לשמות סרטים, אה? קאמבק מצער.
============
מחלקת הגהה (עוד מחווה לוולווט)
למגיהי הכרזות של פורום פילם: לשחקנית הראשית ב"שודדי הקריביים" קוראים קירה, לא קיירה. הייתי מצפה שתדעו כבר. ולשחקן הצרפתי מ"לאהוב את מישו" קוראים ז'ראר דפרדייה ולא ג'ראר. ולבמאי קוראים תומא, לא תומאס.
ואגב, מישו ראה את מישו?
============
בלוגלנד (נו, אם אני כבר בשוונג)
מה קורה כשאחד מסופרי הקומיקס הגדולים בעולם מתחתן ואחד מסופרי המד"ב והקומיקס המפורסמים נמצא שם כאורח ומצלם? או במילים אחרות: ניל גיימן לא היה יכול לעשות פוקוס בתמונות שצילם בחתונה של אלן מור? (וזו דרכנו הפולנית להגיד תודה). ויה MCN.
ואפשר סוף סוף להחזיר את הלינק הזה לרשימת המועדפים. רוג'ר איברט חזר למדורו השבועי ב"שיקגו סאן-טיימס" ובמאתיים העיתונים הנוספים בהם הוא מופיע בסינדיקציה. השבוע: "שרק השלישי", "פיי גרים" של האל הרטלי והחדש של גאי מאדין.
=============
ניקי פינק חוזה, אחרי 39 מיליון הדולר שהכניס ביום שישי, ש"שרק השלישי" יגמור את סוף השבוע עם 130 מיליון דולר בקופה. היא גם מפרסמת תחזית ש"שודדי הקריביים 3" יכניס בסוף השבוע הארוך של ממוריאל דיי, בעוד שבוע, 180 מיליון דולר. אם כל זה יתממש, זה אכן הולך להיות קיץ לספרי ההיסטוריה (של מדורי הכלכלה אמנם, אבל היסטוריה בכל זאת).
ועוד מניקי פינק: אם אתם בלוס אנג'לס ב-23 במאי, חופשת שבועות נניח, אל תיבהלו אם תראו מולכם 30,000 גיקים לבושים כמו דארת ויידר או לוק סקייווקר. כנס מעריצי "מלחמת הכוכבים" הגדול ביקום יתקיים בעיר השבוע, לרגל חגיגות 30 שנה לבכורת הסרט הראשון בסדרה. קארי פישר תהיה אחת האורחות באירוע. והכל ייפתח במרתון בן 17 שעות של כל ששת סרטי "מלחמת הכוכבים" לפי הסדר הכרונולוגי של העלילה (כלומר החל ב"אימת הפנטום" וכלה ב"שובו של הג'דיי"). הבעיה היחידה עם מרתון כזה הוא שמרגע שרואים את הילדון שגדל להיות אנאקין סקייווקר אין שום אלמנט של פחד ברגע שדארת ויידר נכנס לתמונה ב"מלחמת הכוכבים: תקווה חדשה". מי שלא ראה את סרטי מלחמת הכוכבים מימיו ויצפה בהם לפי הסדר הזה לא יבין מה מפחיד באיש עם התלבושת השחורה שמתחתיה מסתתר החננה הבכיין משני הסרטים הקודמים.
ובישראל? הכי קרוב שיש לנו לחגיגת יומולדת 30 ל"מלחמת הכוכבים" זה שידור מבורך ומוצדק של הטרילוגיה המקורית בערוץ הוט אקשן בימים שני, שלישי ורביעי.
תוספת:
הפינה של סטיבי. פשוט צפו.
(עכשיו צריך לקוות שארול מוריס או צ'אק וורקמן יקחו את חומר הגלם המעולה הזה ויערכו ממנו מונטאז' מופלא).
תגובות אחרונות